Autor: Camilo Castelo Branco T\u00edtulo:
\nO Arrependimento e outros contos Bilingue
\nZweisprachig Tradu\u00e7\u00e3o || \u00dcbersetzt von Bernd Weitemeier
\n\u00a9 Oxal\u00e1 Editora
\nISBN: 978-3-946277-95-8
\nPrimeira edi\u00e7\u00e3o | 1. Auflage: Mar\u00e7o 2026
\nN\u00ba de p\u00e1ginas: 158<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Este volume inclui quatro contos emformato bilingue – \u00a0portugu\u00eas \/ alem\u00e3o:
\nDieser Band enth\u00e4lt vier Erz\u00e4hlungen in zweisprachiger Ausgabe \u2013\u00a0 Portugiesisch\/Deutsch:<\/p>\n
O ARREPENDIMENTO<\/strong> MARIA! N\u00c3O ME MATES, QUE SOU TUA M\u00c3E!<\/strong> A GRATID\u00c3O<\/strong> A SUICIDA<\/strong> <\/p>\n Camilo Castelo Branco nasceu em 1825, em Lisboa, e morreu em 1890, em S\u00e3o Miguel de Seide (Famalic\u00e3o). Ap\u00f3s uma breve passagem pelo curso de Medicina, estreou-se na literatura em 1845 e publicou o seu primeiro romance, An\u00e1tema, em 1851. Em 1860, foi preso juntamente com Ana Pl\u00e1cido, com quem mantinha uma rela\u00e7\u00e3o amorosa, devido a um processo de adult\u00e9rio, sendo ambos absolvidos no ano seguinte por D. Pedro V. Entre 1862 e 1863, publicou onze novelas e romances, alcan\u00e7ando grande notoriedade. Considerado o maior expoente do romantismo em Portugal, foi o primeiro escritor profissional do pa\u00eds e autor de obras fundamentais como Amor de Perdi\u00e7\u00e3o, A Queda dum Anjo e Eus\u00e9bio Mac\u00e1rio. Cego e impossibilitado de escrever, suicidou-se com um tiro de rev\u00f3lver a 1 de junho de 1890.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4431,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[28,33],"product_tag":[],"class_list":["post-4430","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bilingue","product_cat-top","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4434,"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4430\/revisions\/4434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=4430"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=4430"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oxalaeditora.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=4430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nREUM\u00dcTIGKEIT<\/p>\n
\nMARIA! T\u00d6TE MICH NICHT, ICH BIN DOCH DEINE MUTTER!<\/p>\n
\nDANKBARKEIT<\/p>\n
\nDIE SELBSTM\u00d6RDERIN<\/p>\n