O Arrependimento e outros contos | Reumütigkeit und andere Erzählungen

Este volume inclui quatro contos emformato bilingue –  português / alemão:
Dieser Band enthält vier Erzählungen in zweisprachiger Ausgabe –  Portugiesisch/Deutsch:

O ARREPENDIMENTO
REUMÜTIGKEIT

MARIA! NÃO ME MATES, QUE SOU TUA MÃE!
MARIA! TÖTE MICH NICHT, ICH BIN DOCH DEINE MUTTER!

A GRATIDÃO
DANKBARKEIT

A SUICIDA
DIE SELBSTMÖRDERIN

Camilo Castelo Branco nasceu em 1825, em Lisboa, e morreu em 1890, em São Miguel de Seide (Famalicão). Após uma breve passagem pelo curso de Medicina, estreou-se na literatura em 1845 e publicou o seu primeiro romance, Anátema, em 1851. Em 1860, foi preso juntamente com Ana Plácido, com quem mantinha uma relação amorosa, devido a um processo de adultério, sendo ambos absolvidos no ano seguinte por D. Pedro V. Entre 1862 e 1863, publicou onze novelas e romances, alcançando grande notoriedade. Considerado o maior expoente do romantismo em Portugal, foi o primeiro escritor profissional do país e autor de obras fundamentais como Amor de Perdição, A Queda dum Anjo e Eusébio Macário. Cego e impossibilitado de escrever, suicidou-se com um tiro de revólver a 1 de junho de 1890.