Desejo das coisas leves ||| Sehnsucht nach leichten Dingen

13.50

Pré-Venda

Desejo das coisas leves
Sehnsucht nach leichten Dingen
Edição Bilingue | Zweisprachig Portugiesisch-Deutsch
Autor: Mário G.M. dos Santos
Übersetzt von Bernd Weitemeier
72 páginas /Seiten
ISBN: 978-3-946277-73-6

Categoria:

Descrição

A poesia toca nas emoções profundas do ser humano, emoções que evitamos  tocar com as palavras do dia a dia por receio de tactear o próprio sofrimento e deixarmos de ser capaz de lidar coma realidade.
É no espaço da solidão e da dor humana que se move o livro de poemas de Mário GM dos Santos. Com singular sensibilidade, os seus poemas afloram “a pele estendida de rugas e solidão de cada um”, a solidão que se procura afogar numa pele desconhecida “fundindo a carne com o movimento” ou o sonho de um desejo de cumplicidade com uma mulher idealizada em pleno Verão. Solidão que se repete, porque, como admite o autor, “Sozinho não se parte nem se espera/ como se a vida fosse uma distância”. Admite-se assim a necessidade do outro para a plenitude da existência, até porque “quando amamos somos donos de um território de milagres”, sendo que o contrário é  “a casa vazia de voz e lugar nenhum”
As trivialidades da rotina de trabalho para ganhar o pão e as saudades provocados por exílios prolongados como os da emigração são outros dos temas abordados em que a voz da poesia faz-nos escutar “todas as palavras reunidas na saudade desde o dia da tua partida”. A solidão nestes poemas de exílio transforma-se em saudade de uma terra irreconhecível onde é “Preciso de ter alguém à espera/ De outro modo/ Ninguém me salva das saudades”. Mas acredita o autor “Alguém chegará do nada/ ou do que nada resta” nem seja com a esperança que comporta a poesia porque “O poema é a partilha de tudo que pode ser dito com a palavra mais próxima do amor”.

Ana Cristina Silva
Escritora e professora universitária.

Informação adicional

Peso 0.5 kg